Por: | en: Comunidad | el: | Imprimir Print


El Ministerio de Trabajo, Salud y Bienestar Social publicó que para el presente año fiscal que se inició en abril, el subsidio para la crianza "Kodomoteate” programado para el año fiscal 2010 que finalizó el pasado 31 de marzo, se seguirá otorgando durante medio año más.
Para el primer semestre del año fiscal 2011 (abril a septiembre) el subsidio para la crianza de los hijos "Kodomoteate” se mantendrá en la misma cantidad: 13,000 yenes mensuales por cada hijo.
Pueden recibir esta ayuda todos los niños desde 0 años de edad hasta finales del año fiscal (del 1 de abril al 31 de marzo) en que cumplan los 15 años. Los pagos se realizarán como a continuación se indica:
- En junio se abonará retroactivamente las   cantidades correspondientes a los meses de   febrero a mayo.
- En octubre se abonará retroactivamente las cantidades correspondientes a los meses de junio a septiembre.

Importante:
Las siguientes personas deberán hacer el trámite de solicitud en el municipio:
- Quienes hayan tenido hijo por primera vez, etc.
- Quienes ya están recibiendo el subsidio pero cuyo número de hijos a variado por nacimientos.
- Quienes ya están recibiendo el subsidio y han cambiado de municipio de residencia por mudanza.

Las siguientes personas no necesita hacer el trámite:
- Quienes ya están recibiendo y cuyo número de    hijos objetos de este subsidio no ha variado. 

*No se necesita presentar el Genkyotodoke (nota de estado actual) para el pago a realizarse en el mes de junio. Sin embargo para el mes de octubre puede que sea necesario presentar la notificación de estado actual (Genkyotodoke) o la solicitud del subsidio, etc. Para más detalles por favor consultar al municipio del su lugar de residencia.
*En la zona afectada por el terremoto del Noreste de Japón también se tiene previsto entregar el subsidio.






tu nombre*

correo electronico*

comentarios*
You may use these HTML tags:<p> <u> <i> <b> <strong> <del> <code> <hr> <em> <ul> <li> <ol> <span> <div> <a> <img>

validador*
 









Alegre "Navidad Latina Kobe 2019"



  • Boletín de Noticias

  •  
  • Suscribirse